Стаття 77aa
чиннаОсобливі положення щодо неповнолітніх осіб
Нагляд за дотриманням умов покладається на прокуратуру (openbaar ministerie).
Суд може доручити фонду, як це передбачено статтею 1, підпункт f, Закону про допомогу молоді (Wet op de jeugdzorg), або, в особливих випадках та після консультації з такою юридичною особою, приватній особі надавати засудженому допомогу та підтримку щодо дотримання особливих умов. Під час надання допомоги та підтримки у дотриманні особливих умов фонд встановлює особу засудженого у спосіб, передбачений статтею 27a, частина перша, перше речення, та частина друга Кримінально-процесуального кодексу.
Суд може, якщо засуджений згідно зі статтею 254 Книги 1 Цивільного кодексу перебуває під наглядом, доручити фонду, зазначеному у статті 1, підпункт f, Закону про допомогу молоді (Wet op de jeugdzorg), надавати засудженому допомогу та підтримку щодо дотримання особливих умов.
Якщо засуджений є повнолітнім, то стаття 14d, частина друга, застосовується відповідним чином.
Шляхом прийняття загального адміністративного акта, за поданням Наших Міністрів юстиції та охорони здоров’я, добробуту і спорту, можуть бути встановлені правила щодо характеру та обсягу допомоги та підтримки, зазначених у другому та третьому абзацах.
Met het toezicht op de naleving van de voorwaarden is het openbaar ministerie belast.
De rechter kan aan een stichting als bedoeld in artikel 1, onder f, van de Wet op de jeugdzorg, of, in bijzondere gevallen en na overleg met een dergelijke rechtspersoon, aan een particulier persoon, opdragen aan de veroordeelde ter zake van de naleving der bijzondere voorwaarden hulp en steun te verlenen. Bij het verlenen van hulp en steun bij de naleving van de bijzondere voorwaarden stelt de stichting de identiteit van de veroordeelde vast op de wijze, bedoeld in artikel 27a, eerste lid, eerste volzin, en tweede lid, van het Wetboek van Strafvordering.
De rechter kan, indien de veroordeelde ingevolge artikel 254 van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek onder toezicht is gesteld, aan een stichting als bedoeld in artikel 1, onder f, van de Wet op de jeugdzorg opdragen aan de veroordeelde ter zake van de naleving der bijzondere voorwaarden hulp en steun te verlenen.
Is de veroordeelde meerderjarig dan is artikel 14d, tweede lid, van overeenkomstige toepassing.
Bij algemene maatregel van bestuur, op de voordracht van Onze Ministers van Justitie en van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, kunnen regels worden gesteld omtrent de aard en de omvang van de hulp en steun, bedoeld in het tweede en derde lid.